Dialogo dell’acqua e del vino



Dicéva ll’acqua mal vino: “Sénte, fratèllo! Tu t’avante da portà lligrìa mal mónno e mma ll’òmo dae la fòrza. Ma aricòrdete chi ssi ttu nun ci fusse, l mónno annarèbb’avante lustésso; nvéce si mmancasse io, manco tu ci saréste e l mónno sarèbbe na palla arinzecchita e ssènza vita. Lu sò chi ll’òmmene vònno più bbène ma ttì chi mmì, ma qué ssuccède pirchè ll’òmmene si scòrdeno tròppo di quélle chi li fanno dil bène. Lu sò chi qquanno la tu matre ua adè mmatura, è m piacére a ssapurilla, ma è ppirchè io t’hò ttinuta n vita e ttu èsce da li vìscere e ssèe piacévele a ggustatte, e nfin’a qquì va bbène. Ma quanno mi pìjjeno e mmi fanno diventà vvino sènz’ua, avaréste da èssa tu l primo a sintitte offéso pi qquell’imbròjjo. Lu végghe, io pirchè sò ttròppo bbòna stò zzitta, sinnò avarèbbe d’avantamme di quel cambiaménto e dditte: Ah bbèllo, lu végghe, io bbinanche chi ssò acqua, pòsso pure diventà vvino. Eh, chi ni diche? E ppò a li pèrze, male chi vvada, in acqua sàlusse, va bbè?”

“Cara surèlla acqua, tu cc’hae cènto e na raggióne. La prima è cchi sè la riggina di la vita, nfino chi vvènghe ggiù ggiudizziósa. Ma quanno ti pìjjeno chi ddivènte alluvióne, lu sanno quélle poracce chi li pòrte via gnicòsa, pure la casa, e li fae murì affugate li vacche e l zumaro e mma llòro li tòcca arrampicasse sull’arbre e ssul tétto dil casale pi ssarvasse. E ppo’ mó chi ll’òmo s’è ncivilizzato chi tt’ha ppòrto drénto li case cu la funtanèlla pi la su commidità, t’ha pportato pure ma li stabboliménte e ddrénto ma la fràbbiche. E qquanno ariscappe di llì ha cambiato di culóre e ssè avvelenata, e mma li ggènte li tócca scappà vvia chi mmanco più l muso ci si pònno lavà e nun ti pònno più bbéva chi li fae mmalà l fédeco e ll’artre vìscere, e ppò mòreno sènza sapé chi mmale c’hanno avuto. E ssi nun ci fusse io chi ll’aristorasse cu n goccétto di dabbéva! E ppò lu sae chi ddicéva Méco di Timitillo? “Hò ttròvo um mèdeco bbravo davéro: m’ha ddétto chi hò dda bbéva l vino!” E allóra sa chi tti dico? Cercamo da stà bbène n zalute nue, pirchè si ttu divènte spòrca pill’inguinaménto e io pijjo di cerquóne e ddi muffa, allóra n valémo ppiù gnènte né io né ttu. Ma pirò n’è ccórpa nòstra e ssò ssèmpre ll’òmmene chi cci fanno diventà ccussì, si nun ci custudìsciono cóm’adè priscritto. Ma pirò è ppèggio pi llòro!”

Share This